090613监视<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>） 电脑<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 电脑<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 已录制的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>） 已录制的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>） 操作系统<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 视频游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 操作系统<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 视频游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机操作<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（执行计算机维护工作用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>） 虚拟化用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（执行计算机维护工作用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>） 虚拟化用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 090373已录制的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 090658可下载的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（可下载软件） 文件管理用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 文件管理用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（可下载软件） 可下载的视频游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 可下载的电子游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 可下载的视频游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 收银机系统用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 收银机系统用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 可下载的计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 090589已录制的计算机操作<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 已录制的计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 可下载的计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机软件应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（可下载） 用户界面设计用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 用户界面设计用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机软件应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>（可下载） 互联网和万维网用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 视频游戏和计算机游戏用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 交互式多媒体计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 接入或进入控制用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 传真机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>编制用计算机软件 交互式多媒体计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 远<span class='red'>程</span>连接计算机或计算机网络用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 远<span class='red'>程</span>连接计算机或计算机网络用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 接入或进入控制用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 传真机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>编制用计算机软件 视频游戏和计算机游戏用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 互联网和万维网用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 电子现金登记系统用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 远<span class='red'>程</span>检索计算机和计算机网络内容用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 电子现金登记系统用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 通过互联网下载的计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 预约出租车用可下载手机应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 编辑图像、声音和视频用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 预约出租车用可下载手机应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 通过互联网下载的计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 远<span class='red'>程</span>检索计算机和计算机网络内容用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 用于远<span class='red'>程</span>检索计算机和计算机网络内容的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 用于远<span class='red'>程</span>检索计算机和计算机网络内容的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 用于机器自动化控制的虚拟软件<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 虚拟现实系统用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>(可下载软件) 虚拟现实系统用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>(可下载软件) 用于生成和虚拟化环绕声音的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 用于生成和虚拟化环绕声音的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 控制和管理访问服务器应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>用计算机软件 控制和管理访问服务器应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>用计算机软件 遥控检索计算机和计算机网络内容用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 遥控检索计算机和计算机网络内容用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 用于操作系统、应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>和桌面虚拟化的计算机软件 用于操作系统、应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>和桌面虚拟化的计算机软件 提供虚拟用户/设备接口设备的计算机操作<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>(已录制) 提供虚拟用户/设备接口设备的计算机操作<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>(已录制) 可编<span class='red'>程</span>控制器 可编<span class='red'>程</span>控制器 090822远<span class='red'>程</span>临场机器人 可编<span class='red'>程</span>逻辑控制器 可编<span class='red'>程</span>逻辑控制器 可下载的绘画<span class='red'>小</span>说 计算机用<span class='red'>小</span>型键盘 计算机用<span class='red'>小</span>型键盘 可下载的绘画<span class='red'>小</span>说 提供在三维虚拟环境中对多重对象的描述以便利数字内容导航的计算机软件(录制好的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>) 用户可编<span class='red'>程</span>的未配置的类人机器人 用户可编<span class='red'>程</span>的未配置的类人机器人 090917用户可编<span class='red'>程</span>的未配置的拟人机器人 090019<span class='red'>加</span>法器 用于建立和管理一个可以通过多种实体服务器、虚拟化平台及其他云服务器来部署和管理应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>的作为基础设施服务的混合云服务器的计算机软件 用于建立和管理一个可以通过多种实体服务器、虚拟化平台及其他云服务器来部署和管理应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>的作为基础设施服务的混合云服务器的计算机软件 图形<span class='red'>加</span>速器 图形<span class='red'>加</span>速器 电子<span class='red'>加</span>密装置 <span class='red'>加</span>密用计算机软件 <span class='red'>加</span>密用计算机软件 090755安全令牌（<span class='red'>加</span>密装置） 计算机网络附<span class='red'>加</span>存储（NAS）硬件 计算机网络附<span class='red'>加</span>存储（NAS）硬件 用于对虚拟磁盘驱动器的文档和目录进行<span class='red'>加</span>密的软件 用于对虚拟磁盘驱动器的文档和目录进行<span class='red'>加</span>密的软件

里<span class='red'>程</span>计 科学用核酸测<span class='red'>序</span>仪 090326测<span class='red'>程</span>仪（测量仪器） 090232运载工具用里<span class='red'>程</span>表 出租车电子计<span class='red'>程</span>器 用于检测基因<span class='red'>序</span>列的实验室设备 蛋白质<span class='red'>序</span>列分析设备（实验室装置） 远<span class='red'>程</span>控制的遥测设备和仪器 090729<span class='red'>加</span>速计 090002粒子<span class='red'>加</span>速器 090172回旋<span class='red'>加</span>速器 090085电子回旋<span class='red'>加</span>速器 工业用电子感应<span class='red'>加</span>速器

<span class='red'>小</span>望远镜 <span class='red'>小</span>型双眼望远镜

090940音乐<span class='red'>序</span>列器设备 远<span class='red'>程</span>通信设备用麦克风

<span class='red'>小</span>型投影仪

远<span class='red'>程</span>控制装置 <span class='red'>加</span>速度传感器 测<span class='red'>加</span>速度用传感器

C090031<span class='red'>程</span>控电话交换设备 罗兰远<span class='red'>程</span>无线电导航设备和装置

发动机工作<span class='red'>小</span>时表 燃油<span class='red'>加</span>油机的室外电子自动收款机(安装于燃油<span class='red'>加</span>油机上或独立安装)

潜水用<span class='red'>加</span>重带

多媒体应用<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>编<span class='red'>程</span> 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>出租 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>测试 420197计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>复制 创建计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>安装 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>更新 数据处理<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>的编写 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>复制服务 计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>出租 计算机软件和<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>出租 修复受损的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>的设计和开发 为第三方更新计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>的设计、制作或维护 关于计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>的技术顾问服务 电子收款机系统用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>开发 根据第三方订单开发数据处理<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 模拟实验室实验用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>开发 数据处理用计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>的开发和创建 420203计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>和数据的数据转换（非有形转换） 为电动操作控制和驱动组件创建控制<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span> 提供在线非下载的计算机游戏<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>的临时使用 420090计算机编<span class='red'>程</span> <span class='red'>添</span><span class='red'>加</span>数字水印 软件工<span class='red'>程</span>服务 420225远<span class='red'>程</span>数据备份 计算机编<span class='red'>程</span>咨询 计算机游戏编<span class='red'>程</span> 多媒体设备编<span class='red'>程</span> 录制在数据媒体（软件）上的用于建筑和自动化生产的计算机<span class='red'>程</span><span class='red'>序</span>开发 计算机视频游戏编<span class='red'>程</span> 远<span class='red'>程</span>计算机备份服务 医疗方面的计算机编<span class='red'>程</span> 420286用于数据处理的软件工<span class='red'>程</span>服务 420285用于数据处理的计算机编<span class='red'>程</span>服务 420302区块链上智能合约的计算机编<span class='red'>程</span> 为商业分析和报告提供计算机编<span class='red'>程</span> 420215通过远<span class='red'>程</span>访问监控计算机系统的运行 420227通过网站提供计算机技术和编<span class='red'>程</span>信息 420299未配置的用户可编<span class='red'>程</span>拟人机器人的出租 420243数据<span class='red'>加</span>密服务 数据<span class='red'>加</span>密和解码服务

420064工<span class='red'>程</span>学 C420015工<span class='red'>程</span>绘图 机械工<span class='red'>程</span> 工<span class='red'>程</span>研究 电气工<span class='red'>程</span>学 工<span class='red'>程</span>设计服务 电信工<span class='red'>程</span>咨询 低温工<span class='red'>程</span>研究 环境工<span class='red'>程</span>服务 机械工<span class='red'>程</span>学研究 工<span class='red'>程</span>领域的研发服务 环境技术领域的工<span class='red'>程</span>服务 环境工<span class='red'>程</span>领域的技术咨询 能源技术领域的工<span class='red'>程</span>服务 机器人流<span class='red'>程</span>自动化技术研究 航空航天工<span class='red'>程</span>方面的技术咨询 有关园林设计的工<span class='red'>程</span>绘图服务 有关机械工<span class='red'>程</span>分析的技术咨询服务 半导体<span class='red'>加</span>工技术研究

420193测绘（工<span class='red'>程</span>） 地质环境工<span class='red'>程</span> 420280岩土工<span class='red'>程</span>勘察 在钻井过<span class='red'>程</span>中提供井下遥感勘测服务

DNA测<span class='red'>序</span>技术研究 420298神经形态工<span class='red'>程</span>学 生物工<span class='red'>程</span>学领域的研究 细胞工<span class='red'>程</span>技术领域的研究 植物基因工<span class='red'>程</span>技术领域的研究

土木工<span class='red'>程</span>制图 结构工<span class='red'>程</span>设计服务

电气工<span class='red'>程</span>领域的设备检测

提供<span class='red'>小</span>学在线课<span class='red'>程</span> 提供<span class='red'>小</span>学阶段的教学课<span class='red'>程</span> 在<span class='red'>小</span>学阶段进行远<span class='red'>程</span>学习教学 410011函授课<span class='red'>程</span> 儿童舞蹈课<span class='red'>程</span> 举办教学课<span class='red'>程</span> 提供语言教学课<span class='red'>程</span> 提供大学在线课<span class='red'>程</span> 提供在线教育课<span class='red'>程</span> 提供<span class='red'>小</span>学课堂教学 国家考试的复习课<span class='red'>程</span> 提供水管理方面的课<span class='red'>程</span> 提供法律继续教育课<span class='red'>程</span> 提供学前教育在线课<span class='red'>程</span> 提供关于饮食的教学课<span class='red'>程</span> 大学水平课<span class='red'>程</span>的教育服务 提供高中阶段的在线课<span class='red'>程</span> 提供关于旅游业的教育课<span class='red'>程</span> 在大学阶段进行远<span class='red'>程</span>学习教学 安排在教育机构中进行的培训课<span class='red'>程</span> 提供节食和医疗保健领域的教学课<span class='red'>程</span> 广告、推销、市场营销和商业战略规划的培训课<span class='red'>程</span>

<span class='red'>小</span>册子出版 提供在线非下载漫画和图画<span class='red'>小</span>说

410194健身指导课<span class='red'>程</span> 普拉提指导课<span class='red'>程</span> 410222为活动提供音响工<span class='red'>程</span>服务

<span class='red'>加</span>工过的<span class='red'>小</span>麦 C300145<span class='red'>小</span>米 300308<span class='red'>加</span>工过的<span class='red'>小</span>粒斯佩尔特<span class='red'>小</span>麦 <span class='red'>加</span>工过的粗粒<span class='red'>小</span>麦粉 红<span class='red'>小</span>豆粉 300306<span class='red'>加</span>工过的斯佩尔特<span class='red'>小</span>麦 捣碎的<span class='red'>小</span>麦 300259碾碎的干<span class='red'>小</span>麦 300213人食用<span class='red'>小</span>麦胚芽 <span class='red'>加</span>工过的谷物 <span class='red'>加</span>工过的苔麸 300258<span class='red'>加</span>工过的藜麦 300260<span class='red'>加</span>工过的荞麦 <span class='red'>加</span>工过的燕麦 <span class='red'>加</span>工过的高粱

300068<span class='red'>小</span>蛋糕 <span class='red'>小</span>米糕 以<span class='red'>小</span>麦为主的零食<span class='red'>小</span>吃 300023<span class='red'>小</span>圆面包 300109<span class='red'>小</span>黄油饼干 油炸<span class='red'>小</span>甜饼 300213人食用<span class='red'>小</span>麦胚芽 300196以米为主的零食<span class='red'>小</span>吃 300195以谷物为主的零食<span class='red'>小</span>吃 以玉米为主的零食<span class='red'>小</span>吃 <span class='red'>加</span>味饼干 300190塔博勒色拉（一种由碾碎的干<span class='red'>小</span>麦、韭菜、西红柿、薄荷和欧芹制成的黎巴嫩色拉） 人食用的<span class='red'>加</span>工过的早餐谷物食品

<span class='red'>小</span>麦淀粉

300076<span class='red'>小</span>吃用冰 300254（<span class='red'>加</span>入饮料用的）冰块

以<span class='red'>小</span>麦为主的零食<span class='red'>小</span>吃 300196以米为主的零食<span class='red'>小</span>吃 以玉米为主的零食<span class='red'>小</span>吃 300195以谷物为主的零食<span class='red'>小</span>吃 奶酪味的膨化玉米零食<span class='red'>小</span>吃 <span class='red'>加</span>工过的爆米花

<span class='red'>添</span><span class='red'>加</span>鸡蛋的面条 <span class='red'>加</span>奶酪的通心粉 <span class='red'>加</span>工过的意式面食 <span class='red'>加</span>有螺蛳肉的米粉（条状）

食用<span class='red'>小</span>苏打 C300130烹饪用<span class='red'>小</span>苏打 300200苏打粉（烹饪用<span class='red'>小</span>苏打） 焙烤苏打（烘焙用<span class='red'>小</span>苏打）

300324<span class='red'>小</span>豆蔻（调味品） <span class='red'>加</span>工过的日式芥末 <span class='red'>加</span>工过的辣根（调料） 300304<span class='red'>加</span>工过的南瓜籽（调味品） <span class='red'>加</span>工过的青葱（用作调料） 用作调味品的已<span class='red'>加</span>工大蒜 300255用作调味品的<span class='red'>加</span>工过的种子

300216烹饪用谷蛋白<span class='red'>添</span><span class='red'>加</span>剂

<span class='red'>加</span>香味的茶 300292<span class='red'>加</span>奶的茶饮料 <span class='red'>加</span>甜味剂的无茶碱茶

300083<span class='red'>加</span>奶可可饮料 300084<span class='red'>加</span>奶咖啡饮料 300085<span class='red'>加</span>奶巧克力饮料 <span class='red'>加</span>糖的咖啡饮料 <span class='red'>加</span>牛奶的可可饮料 <span class='red'>加</span>可可的咖啡饮料 <span class='red'>加</span>香料的咖啡饮料 <span class='red'>加</span>巧克力的咖啡饮料 <span class='red'>加</span>奶的巧克力涂抹酱 <span class='red'>加</span>咖啡的巧克力饮料 <span class='red'>加</span>入香草的咖啡饮料 <span class='red'>加</span>压煮出的浓咖啡饮料

<span class='red'>加</span>工的<span class='red'>小</span>羊肉 <span class='red'>小</span>牛肉 <span class='red'>小</span>香肠 290263以肉为主的零食<span class='red'>小</span>吃 <span class='red'>加</span>工过的肉 <span class='red'>加</span>工过的牛肉 <span class='red'>加</span>泰罗尼亚猪肉肠 <span class='red'>加</span>工过的人食用蜂蛹 <span class='red'>加</span>工过的蜗牛（食用蜗牛）

290028腌<span class='red'>小</span>黄瓜 干<span class='red'>小</span>扁豆 鸡尾洋葱（<span class='red'>小</span>洋葱） 290236<span class='red'>加</span>工过的蔬菜 <span class='red'>加</span>工过的洋蓟 <span class='red'>加</span>工过的甜菜 <span class='red'>加</span>工的橄榄酱 <span class='red'>加</span>工过的豆芽 <span class='red'>加</span>工过的南瓜 290274<span class='red'>加</span>工过的海藻 <span class='red'>加</span>工过的甘薯 <span class='red'>加</span>工过的洋葱 <span class='red'>加</span>工过的甘蓝 <span class='red'>加</span>工过的茄子 <span class='red'>加</span>工过的青葱 <span class='red'>加</span>工过的薯蓣 <span class='red'>加</span>工过的欧防根 <span class='red'>加</span>工过的朝鲜蓟 <span class='red'>加</span>工过的西洋菜 290211<span class='red'>加</span>工过的甜玉米粒 <span class='red'>加</span>工过的食用海藻 <span class='red'>加</span>工过的羽衣甘蓝 <span class='red'>加</span>工过的球芽甘蓝 人食用的<span class='red'>加</span>工过的海藻 <span class='red'>加</span>工过的青葱（用作蔬菜，不是调料）

290040<span class='red'>小</span>龙虾（非活） 290264以鱼为主的零食<span class='red'>小</span>吃 <span class='red'>加</span>工过的鱼 <span class='red'>加</span>工过的海鲜 290170<span class='red'>加</span>工过的鱼子 <span class='red'>加</span>工过的蟹子 <span class='red'>加</span>工过的乌鱼子 <span class='red'>加</span>工过的扇贝裙边

制作<span class='red'>小</span>吃用奶酪 290042<span class='red'>小</span>牛皱胃中的凝乳（制干酪用） <span class='red'>加</span>水果的酸奶 <span class='red'>加</span>工过的奶酪 <span class='red'>加</span>可可的牛奶饮料 <span class='red'>加</span>过调味品的牛奶

鹰嘴豆制零食<span class='red'>小</span>吃 C290093以果蔬为主的零食<span class='red'>小</span>吃 以种子为主的零食<span class='red'>小</span>吃 290118<span class='red'>加</span>工过的花生 C290076<span class='red'>加</span>工过的瓜子 <span class='red'>加</span>工过的核桃 290085<span class='red'>加</span>工过的坚果 290171<span class='red'>加</span>工过的种子 C290077<span class='red'>加</span>工过的松子 C290078<span class='red'>加</span>工过的香榧 290197<span class='red'>加</span>工过的榛子 <span class='red'>加</span>工过的杏仁 <span class='red'>加</span>工过的胡桃 C290080<span class='red'>加</span>工过的开心果 <span class='red'>加</span>工过的南瓜子 290166<span class='red'>加</span>工过的葵花籽 <span class='red'>加</span>工过的西瓜籽 <span class='red'>加</span>工过的奇亚籽 <span class='red'>加</span>工过的碧根果 <span class='red'>加</span>工过的夏威夷果 <span class='red'>加</span>工过的可食用种子 <span class='red'>加</span>工过的食用奇亚籽

290019油炸土豆片（零食<span class='red'>小</span>吃） 290160以水果为主的零食<span class='red'>小</span>吃 C290093以果蔬为主的零食<span class='red'>小</span>吃 290265以蔬菜为主的零食<span class='red'>小</span>吃 290176低脂炸土豆片（零食<span class='red'>小</span>吃） 以土豆为主的零食<span class='red'>小</span>吃 290265以蔬菜为主的零食<span class='red'>小</span>吃 以魔芋为主的零食<span class='red'>小</span>吃 290273以海藻为主的零食<span class='red'>小</span>吃 以红薯为主的零食<span class='red'>小</span>吃 以甜玉米粒为主的零食<span class='red'>小</span>吃 <span class='red'>加</span>工过的杏 290237<span class='red'>加</span>工过的水果 290038<span class='red'>加</span>工过的椰枣 <span class='red'>加</span>工过的橙子 <span class='red'>加</span>工过的桃子 <span class='red'>加</span>工过的橄榄 <span class='red'>加</span>工过的鳄梨 <span class='red'>加</span>工过的苹果 C290094<span class='red'>加</span>工过的槟榔 <span class='red'>加</span>工过的荔枝 <span class='red'>加</span>工过的椰肉 <span class='red'>加</span>工过的桑椹 290191<span class='red'>加</span>工过的水果制成的拼盘

290271以豆腐为主的零食<span class='red'>小</span>吃

<span class='red'>加</span>工过的蛋 未<span class='red'>加</span>工的蛋 <span class='red'>加</span>工过的鸡蛋 未<span class='red'>加</span>工的鸡蛋 经过<span class='red'>加</span>热处理的蛋 经过干燥<span class='red'>加</span>工的鸡蛋